italiano english deutsch
农场 la Magia

历史

我们的酒庄叫“La Magìa”。念这名字时人们通常把重音放在“i”上,听上去很像“魔力”(magic)。但当地人习惯把重音放在前面的“a”上,谐音“Magoine”,意思是过夜的地方。据说当年,罗马帝国兴修贯通欧洲的路网,其中一条古道,在埃特鲁斯坎人统治时就已经存在,正好经过这片地区,于是就有了供赶路人和朝圣者落脚的客栈。这就是“Magia”名字的由来。
我们所在的山丘正下方,坐落着圣·丹迪摩(St.Antimo)修道院。从那里眺望山谷,你的眼前会出现一幅奇幻的景象,彷彿整个地区都笼罩在一片神圣的氛围中。
四十年前,正是这番梦幻的景象,让施瓦茨(Schwarz)一家流连忘返。他们毅然放弃德国的故土,来到这里重新扎根。